デンマーク大使館とデンマーク農業理事会主催による、デンマークのサステナブル&オーガニック食品のセミナーと個別商談会を開催します。これに合わせ、食肉、水産、乳製品、加工品、アルコール飲料、オーガニック食品の企業、約20社が一同に来日します。 ◆イベント概要 【日時】　　　2022年11月8日（火）10：00～13：00　（9：30受付開始） 【会場】　　　渋谷エクセルホテル東急　（6F宴会場:　プラネッツ） 【お申込み】　要事前登録 　　　　　　　こちらのリンクよりお申込みください → https://forms.office.com/r/nz1Uqm8269 【申込締切り】2022年10月28日（金） 【お問合せ】　デンマーク大使館　食品農業担当商務官　松本 美保                           ✉ mihmat@um.dk / ☏ 080-4067-0394 __________________________________________________ プログラム: 10：00-10：45　　第一部　セミナー（同時通訳付き） 　　　　　　　　　- Sustainable and Healthy Foods - a top priority in Denmark                                     デンマーク食料・農業・水産省 獣医食糧庁 国際貿易部門長 　　　　　　　　　   トローレス・ヴェンシル 　　　　　　　　　-  Sustainability from a producer perspective - ambitions and results                                     デンマーク農業理事会 マーケット&ニュートリション部門長 　　　　　　　　　　メッテ・ガミッキア 　　　　　　　　　-  オイシックス・ラ・大地社のサステナブルの取り組みについて 　　　　　　　　　　オイシックス・ラ・大地株式会社 Oisix商品本部 Oisix商品本部付 　　　　　　　　　　渡邉 玉青 氏 11：00-12：00　　第二部　個別商談会 12：00-13：00　　ネットワーキングランチ（デンマーク・フード・ビュッフェ）             

IAPMEIーポルトガルの競争力・イノベーションサポート機関は、「Lisbon Beyond Summit」の一環としてB2Bイベントを開催します。 フィンテック、ディープテクノロジー、デジタル化、e-ヘルス、インダストリー4.0および5.0、サイバーセキュリティ、気候変動などの分野の企業、研究機関、大学、スタートアップ、投資家を対象に、新しいパートナーとの出会いの場となるイベントを開催します。 本イベントのオンラインセッションは、11月4日、7日、8日の3日間、開催されます。 (ポルトガルに来訪可能な方のために、11月3日はオンサイトセッションも開催可能です。） 詳細・登録は下記よりお願いします。 https://lisbon-beyond-summit-2022.b2match.io/ IAPMEI – The Portuguese Agency for Competitiveness and Innovation is organizing a B2B event within the frame of “Lisbon Beyond Summit”. Targeting companies, research institutes, universities, start-ups, investors from fintech; deep technologies; digitalization; e-health; industry 4.0 and 5.0; cyber security and climate change sectors, the event will be an opportunity to reach new partners. The online session of the event will be held over 3 days on the 4th, 7-8th of November. (An onsite session is also possible on the 3rd of November for participants traveling to Portugal) More details and registration at: https://lisbon-beyond-summit-2022.b2match.io/

イタリアのEENパートナー機関であるENEAは、Innovation Village2022(https://innovationvillage.it/eng)の一環でオンライン商談会（Virtual Brokerage Event @ Innovation Village 2022）を開催します。 この商談会は、持続可能でスマートな技術に焦点を当て、ゼロカーボン・ゼロ廃棄経済への移行をグリーンとデジタルという両輪により実現するためのソリューションを模索するものです。 対象分野：グリーン、デジタル、レジリエント経済 開催日：2022年11月3日ー17日 登録締切：2022年11月2日 詳細、登録は下記サイトよりお願いします。 https://innovation-village-2022.b2match.io/ ENEA, Italian partner of EEN, organises, in the framework of Innovation Village 2022 (https://innovationvillage.it/eng), the Virtual Brokerage Event @ Innovation Village 2022. The focus of the event will be on sustainable and smart technologies, and solutions for achieving a “twin” green and digital transition to a zero carbon, zero waste economy. Target sectors: Green, Digital and Resilient Economy Dates: 3-17 November 2022 Registration deadline: 2 November 2022 https://innovation-village-2022.b2match.io/

駐日リトアニア共和国大使館と、イノベーション エージェンシー リトアニアは、日本とリトアニアのロボット製造およびレーザー業界における将来的な協力関係の展望をテーマに、ビジネスイベントを開催します。 リトアニアのロボット製造およびレーザー業界を代表する企業が来日し、日本企業との今後のパートナーシップの展望をご紹介するこの機会に、ぜひご参加ください。 ◆ビジネスイベント「日本とリトアニアのハイテク業界・B2Bマッチング」 【日時】　　　2022年10月26日（水）　11：00-13：30 【会場】　　　グランドハイアット東京　２F（レジデンス アニス） 　　　　　　　東京都港区六本木6丁目10-3 【使用言語】　英語（日本語の同時通訳あり） 　　　　　　　B2Bマッチングでは個別に通訳がつきます。 【お申込み・お問合せ】　J.Balytoviene@inovacijuagentura.lt ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ プログラム： 11：00-11：10　　リトアニア共和国　イングリダ・シモニーテ首相による歓迎スピーチ 11：10-11：30　　カロリス・ジェマイティス 経済イノベーション副大臣によるスピーチ 　　　　　　　　　「リトアニアのハイテク業界について」 11：30-12：00　　リトアニア企業*からのプレゼンテーション（ロボット工学、レーザー産業） 12：00-13：30　　B2Bマッチング *当イベントに参加するリトアニア企業の情報については、こちらをご覧ください。

ポーランドのEEN協力機関であるワルシャワ大学は、第1回国際B2B　EGT2022”エネルギー・環境技術・グリーントランスフォーメーション”を開催します。 このイベントでは、B2Bセッションと課題別ワークショップが交互にオンラインで開催されます。 この商談会イベントの目的は、研究開発機関やビジネス産業団体、ヨーロッパの各研究機関、NGOの間のネットワークを強化し、エネルギー解決、環境技術、さらにグリーントランスフォーメーションの大規模な増進とスピードの加速化を促すことです。 開催日時：2022年10月24日ー10月28日 参加登録締切日：2022年10月28日 参加登録及び詳細は下記よりお願いします。 https://egt2022.b2match.io/    

エンタープライズ・ヨーロッパ・ネットワーク(EEN)はライフサイエンスセクターのイベントをオンライン開催します。 ライフサイエンスセクターの対象分野は下記となります •医薬品 •医療機器  •バイオテクノロジー  •健康系ITアプリケーション •健康・機能性食品 •上記に関連した活動 【概要】 開催日：2022年10月17日（月）ー19日（水） 形式：オンライン開催 登録締め切り日：10月16日（日） 詳細および登録サイト：　https://brokerage2022.mit4ls.b2match.io  

SIALパリ総合食品見本市の一環として、フランスのEENパートナー機関は食品関連企業のためにハイブリッドのB2Bイベントを開催します。 バイヤー（輸入業者・販売業者）の方は、本マッチングイベントへの参加は無料です。 サプライヤー（生産者・輸出業者）の方は、本マッチングイベントで確約された商談ミーティング1件につき250ユーロ（税別）の参加費がかかります。商談ミーティングの最終予定表を受け取り次第、お支払いをしていただく必要がありますのでご留意ください。 開催日時： 2022年10月15日（土）－19日（水）（実会場セッション） 2022年10月19日（水）－21日（金）（オンラインセッション） 会場：パリ　ノールヴィルパント展示会場（Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte, France） 登録締切：2022年9月28日（水） 登録、詳細情報は下記リンクをご覧ください。 https://business-meetings-food-paris-2022.bf.b2match.io/home　　　  

オーストリア連邦経済会議所は、オーストリアの食料生産者、小売業者、卸売業者のために国際B2Bイベントを開催します。Marketplace Austriaは食料や飲料バイヤーにとって、ウィーンでサプライヤーや生産者に出会う絶好の機会です。 本イベントはハイブリッド形式で開催されるため、オーストリアへ出張できない会社の方はオンラインで参加することができます。本イベントは世界中の食料・飲料バイヤーや小売業・卸売業の専門家が参加できます。ただし、日本の食料生産者・輸出業者は参加資格がありませんので、ご注意ください。 分野：食料・飲料 会場：オーストリア　ウイーン及びオンライン 日時：2022年10月12日 登録締切：2022年9月30日 登録・詳細は下記よりお願いします。 https://food2022.b2match.io/home  

日欧産業協力センターではEUと日本のビジネス・科学技術パートナーシップ支援の一環として、短期ミッションを実施しております。今年度は10月11日から14日まで、バイオテクノロジー産業に特化した来日ミッションを実施いたします。 このミッションには、日本市場に関心のある製薬・創薬関連技術・開発・研究における欧州産業クラスターと中小企業・スタートアップ11社が参加を予定しています。 ミッションスケジュールの一環として、10月11日には大阪において、日本企業とEU企業を対象としたビジネスマッチングイベント「日欧バイオテック＆ファーマ・パートナリングコンファレンス2022」が開催されます。 これに続き、10月12-14日にはパシフィコ横浜で開催される「BioJapan 2022」にて、ミッション参加企業・クラスターと日欧産業協力センターが共同出展し (ブース No.C-11)、BioJapanのパートナリングにも参加いたします。 BioJapan期間中は、参加企業・クラスターとのお引き合わせなどのご質問等に対応いたしますので、日欧産業協力センターのブースまでお越しください。スタッフ一同、ご来場をお待ちしております。 ミッション参加企業・クラスターとのミーティングの手配をご希望の場合には、EEN-Japanまでご連絡ください。   ◆欧州バイオテクノロジー産業クラスター・中小企業 対日ミッション 参加企業一覧　 (2022年9月13日現在）   国 企業・団体名 概要 1 デンマーク Bacticon Aps 溶解性とバイオアベイラビリティの向上 - エキサイティングな新しいドラッグデリバリー用途につながるナノ粒子の効率的な製造 2 デンマーク Biomodics Aps 特殊ポリマー、ドラッグデリバリー、ナノ粒子、再生医療などを手がけるデンマーク企業 3 ドイツ BioPlanta GmbH 研究開発型の製薬会社。ヒトでの臨床使用、特に整形外科疾患の治療を目的としたバイオ医薬品の製造と開発に従事。主に同種療法 (allogeneic therapy)のコンセプトに重点を置く。 4 デンマーク Dianox ApS ホルモン、ビタミン、ミネラル、脂肪、疾病の診断用バイオテクノロジーの開発に特化。専門のスタッフや設備を必要とせずに、バイオマーカーや代謝物を迅速に検出可能な技術。 5 ブルガリア Fidelis Research 高品質のヒト生物試料の調達に特化、研究目的で使用される生物試料の収集、処理、分析、保管、管理のためのソリューションを提供する付加価値の高い付帯サービス提供。 6 ベルギー InnoSer 腫瘍、多嚢胞性腎臓病、アルツハイマー病、パーキンソン病、心血管疾患に特化した革新的で国際的な受託研究機関。オーダーメイドのプロジェクト計画に焦点。 7 フランス Novaptech アプタマーベースのバイオセンサー設計：治療・診断・分析用のカスタムセレクション可能 8 ポーランド Real Reserch Sp z o.o. 3次元細胞培養、創薬研究、3次元細胞培養用ハイドロゲル、がん研究、R&D。 9 ドイツ YUMAB GmbH 抗体医薬の開発。世界最大級の天然ヒト抗体ライブラリー(10e11以上)、患者由来の抗体ライブラリー、免疫ライブラリー（異なる動物種由来も含む）を用いる。 10 スペイン ZeClinics ゼブラフィッシュモデルを用いた前臨床試験サービスを提供する受託研究機関。対象はバイオテクノロジー、製薬、農薬、食品、化粧品会社と多岐にわたる。 注）参加企業・団体は予告なく変更となる場合がございます。 なお、「日欧バイオテック＆ファーマ・パートナリングコンファレンス2022」では対日ミッション期間前の、9月26日(月)- 30(金)には、オンラインによるビジネスマッチングイベントを実施いたします。 ミッション参加者との来日前ミーティングや、今回は来日を見合わせた欧州企業・機関とのオンラインによるネットワーク構築が可能なこちらのイベントもご活用ください。 会期中には欧州クラスターによるウェビナーも予定しております。

第一回国際技術センターフォーラム、Iknowledge 2022の一環として、EENのパートナー機関であるInstituto de Fomento de la Región de MurciaはハイブリッドのB2Bイベントを開催します。公共研究機関（但し大学関連施設を除く）の国際連携を目指したネットワーク構築のためのマッチングイベントです。このイベントは研究開発機関および技術センター関係者のみが参加可能です。あらかじめご了承いただけますようお願いいたします。 本イベントはヨーロッパ全土と他の世界各国において、下記の分野で活動する技術センターの交流を目的として開催されます。 該当分野：先端物質、サーキュラーエコノミー（生産過程、産業共生等）、デジタル化（スマート製造、AI)、グリーンエネルギー、水技術 恐れ入りますが企業および大学関係の方はご参加いただけませんのでご了承ください。 ご参加いただく際の条件が主催者よりございますので、ご興味のある方はご登録前にご連絡ください。 日時：2022年10月5日（水） 登録締切：2022年9月21日（水） 詳細情報および登録は下記よりお願いします。 International Brokerage Event for Technology Centres 2022 - Info (b2match.io)  

EENチェコ共和国のパートナーであるブルノ商工会議所は、B2Bマッチメイキングイベント　”コンタクトーコントラクト”を開催します。 本イベントは国際エンジニアリングフェア（MSV）http://www.bvv.cz/en/msv/)の一環となります。   B2Bの主な対象セクターは下記の通りです。 ・鉱業、冶金、セラミック、ガラス工学技術 ・機械工学のための原料成分 ・駆動力学、水力学、気学、冷却技術および空調技術 ・電力工学および大電流電子工学 ・電子装置、自動化、計測技術 ・研究、開発、技術移転、金融およびその他サービス ・金属加工、発砲成形機および工具 ・鋳造工業 ・溶接技術 ・表面技術 ・プラスチック、ゴム、合成物 ・工学用化学製品   【会議概要】 ・開催日： 2022年10月4日（火）～10月7日（金）（4日間）  ・開催地：チェコ共和国、ブルノ ・参加登録締切日：2022年10月7日（金） ・登録サイト：　https://cc-msv-2022.b2match.io ・形式：実開催（オンラインセッションはありません。）  

SIAL会期前にパリ・イルドフランス フランス商工会議所（EENフランス）によるウェビナーが開催されます。 【日時】　    2022年10月3日（月）日本時間 23:00～24:30  【使用言語】英語 【ウェビナー詳細】>>> こちらをご覧ください。 【参加方法】オンラインフォームからご登録ください。 　　　　　　なお事前に参加登録をいただくことにより、当日のリアルタイム視聴が難しい場合に、アーカイブ配信で視聴していただくことが可能になります。　

スペインのインキュベーターである「the bioroad」(Gamma Health社のプロジェクト)は、創業支援を希望するスタートアップ企業を募集しています。 採択企業は、プロジェクトの実施に先立ち、スペインの関連会社を視察する機会が提供されます。またプロジェクト開始後は、スペインのカセレスにて開発業務に従事できます。 【対象企業】 対象となる企業は下記の分野に取り組んでいる企業です。 ・医療機器 ・遺伝子治療の開発 ・バイオ医薬品の開発 ・eヘルス ・健康関連のAI 【応募締切日】：2022年9月30日（金） ◆the biroadについてはこちらからご確認ください。 ◆公募条件や詳細についてはこちらからご確認ください。 なお、応募を検討される企業の方は下記までご連絡をお願いいたします。 info-jp@een-japan.eu

フランス商工会議所ブルゴーニュは、マイクロナノフェア（超微細ナノ展示会）（https://micronora.com/en)の一環として、B2Bイベントをハイブリッド開催します。 マイクロナノ技術に関わる企業、団体様はぜひご参加をご検討ください。 マッチメイキングイベントは、オンサイトで9月29日、オンライン及びオンサイトで9月30日開催となります。 登録締切は2022年9月29日です。 ご登録、詳しい情報は下記よりお願いいたします。 https://micro-nano-event2022.b2match.io  

今年度は再び大阪府での開催を決定し、来日する欧州側参加者と対面でお話しいただける場をご用意いたします。これに加えて、実際にご来場いただくことが難しい皆様には、4日間のオンラインセッションをご活用いただけるようになっております。 継続的な事業の成長と発展を確かなものにするためのビジネス・パートナーシップをお探しの、ライフサイエンス関連企業・団体の皆様に、プロフェッショナルなビジネスコンタクトとお会いいただける機会を提供いたします。 イベント概要 【開催日程】 オンラインセッション　2022年9月26日（月）～30日（金） オンサイトセッション　2022年10月11日（火）                                         会場: 　ホテル阪急インターナショナル 4階 紫苑                            　　　  (大阪府大阪市北区茶屋町19番19号) 【参加費用】　無料（要事前登録） 【使用言語】　英語 【参加資格】　日本もしくは欧州に拠点を持つバイオテクノロジー、ライフサイエンスおよびそれに伴う知財関連の企業、団体、大学、研究機関等の法人に所属している方。（個人でのお申込みは承っておりません） 【対象エリア】 創薬、創薬支援 再生医療 治療薬、診断薬 上記１～３に関するIoTおよびAI技術 デジタル・セラピューティクス（非薬物治療システム、アプリとデバイスの組合せ等） 【注意点】 事前エントリー制　(当日受付はございません)　 商談ミーティングは英語でおこなわれます。専属通訳が必要な方は、ご自身で手配ご同伴の上ご参加ください。 【主催者】　大阪府 / 日欧産業協力センター（エンタープライズ・ヨーロッパ・ネットワーク） イベントの詳細、参加お申込みはこちらから>>https://bio-pharma-osaka-2022.b2match.io/page-1931

イノトランス（Inno Trans）国際鉄道技術見本市の一環として、EEN参加機関であるベルリンパートナーとWirtschaftsförderung Land Brandenburg GmbHはハイブリッドのB2Bイベントを開催します。 本イベントは、鉄道技術産業に関わる事業者・企業の方々に、新たなパートナーを見つける機会を提供します。 あらかじめイノトランスビジネスデーに事前登録をいただくことにより、当該B2Bイベントに無料でご参加いただけます。オンサイトセッションへの参加者は、イノトランス見本市への入場チケットが必要ですのでご注意ください。 開催日時：2022年9月20日ー9月23日 会場：オンライン及びオンサイト（ドイツ　ベルリン） 詳細は下記URLよりご確認ください。 https://innotrans-business-days.b2match.io

第52回エッセンシャルオイル国際シンポジウムの一環として開催されるB2B商談会へぜひご参加ください。 第52回エッセンシャルオイル国際シンポジウム (ISEO) は2022年9月4日から7日まで、ポーランドのコンコルディアデザインヴロツワフで開催されます。このシンポジウムシリーズは、精油（エッセンシャルオイル）とその組成物に関する研究開発の促進に向けて、科学者間の協力を促すために1969年より年に一度ヨーロッパで開催されています。本シンポジウムでは、精油と関連する自然派製品についてーそれらの育種、栽培、分析、生物続生論と化学から生命活動と利用法までーのすべての面について発表されます。 ISEO 2022のトピックは下記を含みます。 精油： ・農業的イノベーション（アロマ植物栽培、育種技術）　 ・分離（蒸留抽出技術） ・分析 精油とその構成要素： ・生命活動、毒性作用 ・フレグランス産業、香水、化粧品、薬局、アロマセラピー、食料生産と農業（植物防疫）への適用 精油の組成物： ・分離と構造判定 ・構造変更 ・生合成と生体内変換 シンポジウム詳細は下記よりご確認ください。  https://iseo2022.pl/ B2B商談会は 、ヴロツワフ科学技術大学のヴロツワフ技術移転センターで活動しているEEN（Enterprise Europe Network）センターにより開催されます。本商談会は、アグロフード、薬学、化粧品、家庭用化学製品、清掃機器などの産業を代表する様々な国々の企業が対象です。 B2B商談会については下記よりご確認ください。 https://forumsystem.eu/conference/50 . B2B商談会は参加無料です。 シンポジウムとB2B商談会へのご参加をお待ちしています！