Coffee & Teas

We produce the (local) autochthonous Nocellara del Belice Olives DOP (Protected Denomination of Origin) by three generations.
The company has the total control of the complete chain of production from the cultivation, harvesting, processing an packaging, possessing more than 30 ha of olives grove on its own and a consolidated network of lenders
The production is done in the industrial plant in “Campobello di Mazara” town. It’s equipped by production and packaging systems which, while respecting artisan production methods, ensure a high and flexible production capacity.
The company operates in the Italian and international market, even with large customers.
The range of products is positioned in the medium-high segment of the market, both in the HORECA and in RETAIL and GDO channel.

私たちは、3世代に渡り地元シチリア南西部周辺のオリーブ固有品種であるノセララ・デル・ベリセオリーブDOP（保護原産地呼称認証）を使用して、オリーブオイルを生産しています。当社は、栽培から収穫、加工、包装に至るまでの全工程を自社で管理しており、30ヘクタール以上のオリーブ畑を所有しており、また、地域生産者とのネットワークも構築しています。
オイル精製はカンポベッロ・ディ・マツァーラの町で行われていて、昔ながらの伝統的生産方法を尊重しながら、高い生産能力と柔軟性を保証する生産・包装システムを備えています。販売実績としては、イタリア国内の大手企業への販売、海外市場へも輸出実績があります。主な販売先としては、ホテル、レストラン、カフェ、小売店、また大規模小売チャネルと多岐にわたり、ターゲットはミドルエンドからハイエンドな客層です。

The Greek company operating in the Region of Western Macedonia, northwest Greece produces Greek organic mountain Tea (Sideritis Raeseri).

Tsakiltsidou Eleni社はギリシャ北西部の西マケドニア地方の会社で、ギリシャのオーガニック・マウンテン・ティー（Sideritis Raeseri）を生産しています。

L’Arcolaio produces traditional Sicilian sweets and other typical products of Sicily using organic raw materials from local agriculture and fair trade networks, promoting the social and occupational integration of prisoners and other disadvantaged people. All products are branded Dolci Evasioni (sweet escapes in Italian).

L'Arcolaio社は、シチリア島東南端の地元シラクーザで生産された有機アーモンドなどのフルーツを厳選して、シチリア伝統のお菓子作りや、ナッツ類の加工食品を販売しています
L'Arcolaio社では、元受刑者の社会復帰、その他の恵まれない人々への職業支援などに力をいれており、2003年設立された社会的協同組合です。

The Eudald Massana Noya winery is the result of 9 generations of the Massana family’s history, dedicated to viticulture, on a property of 30 hectares of vineyards located in the heart of the Penedés, in Sant Pau d’Ordal (Subirats). The different types of soils on the estate make it an ideal area for elaborating high quality wines and cavas. From our very beginnings, we positioned ourselves for ecological and biodynamic farming, turning these two types of farming into a work philosophy. We use only grapes cultivated on our estate in order to elaborate our wines and cavas. We grow 12 different varieties: 6 whites and 6 reds.

Eudald Massana Noyaワイナリーは、マッサナ家の9代目が経営しているワイナリーです。
創業以来、ペネデス地方の中心部、サンパウ・ドルダル（スビラッツ）に位置する30ヘクタールのブドウ畑で、ブドウ栽培に専念しています。

The Ferrer family, linked to the world of wine for six generations. Aymar is the expression of a grape, a territory and a vintage. It is named after our ancestor, Luisa Aymar. Her and her husband were – from the start of the 19th Century- embarking on ships loaded with wine from the port of Barcelona headed to Havana, Cuba. Today the family makes wine in memory of our ancestors. These vineyards – with more than half a century history – are producing wines with a long aging process of more than 20 months. A limited production with a seal of quality and an exclusive origin: Penedès.