In case you are using a local representative for the application you will need to submit a letter of attorney. Sample with explanations is provided here. 

Source: Ministry of Internal Affairs and Communications Toitsu shikaku shinsei - Chotatsujouhou website, December 2015  (Zip-file, In Japanese)