このたび、日本企業の欧州での投資・事業展開に役立つ情報を日本語と英語で月1回お届けするニュースレターを創刊し、第1号（2026年9月号）を公開しました。
近年、日EU関係が幅広く発展し、…
Wine Seminar : Surviving, Striving, Driving and Thriving - Build a Competitive Wine Sector
November 19 2015
Overview
Wine is a unique commodity, and its production - from cultivation of vines to bottling - a daunting business. Fluctuations in economy, fickle weather, length between bottling and selling make improving of quality, while controlling costs a challenge.
Despite harsh global competition, new suppliers enter the wine market, Japan amongst these. Recent introduction of the concept 'Japan wine' brings the definition of wine in Japan closer to the international definition in an attempt to improve product image. But which way should the Japanese wine rules develop in order to support the growth of the industry, and how is the EU promoting and developing its wine industry? How can government policies help the sector to thrive?
This seminar aimed at shedding light on those questions through presentations by experts and sharing best practices. The seminar attracted about 80 government authorities and professionals involved in the sector.
Programme
14:30-14:40 | Opening remarks by Ambassador Viorel Isticioaia-Budura, Head of the Delegation of the European Union to Japan |
14:40-15:00 | Presentation by Mr. Naoto Nitta, Deputy Director, MAFF Kanto Regional Office: "Current situation of production of grapes for Japanese wines and government assistance for producers" |
15:00-15:45 | Presentation by Mr. Rudy Van der Stappen, Deputy Head of Unit C2, DG AGRI: "EU's Wine Policy, Oenological Practices and Wine GIs" |
15:45-16:05 | Presentation by Mr. Takashi Iijima, Deputy Director, Liquor Tax and Industry Division, National Tax Agency: "Measures for promoting the alcoholic beverages produced in Japan – Development of wine labelling rules and revision of GI system" |
16:05-16:15 | Break |
16:15-17:45 | Panel discussion: Building a competitive wine sector. Guiding thoughts: Economic value of wine industry is of importance and interest to governments. But how responsive the policy makers are in accommodating industry needs and what can the responses for bringing added value to the sector be? Is there room for added cooperation in these matters? |
Moderator: Prof. Teiji Takahashi (Board Member, International Wine Law Association) | |
Panellists: | |
| |
17:45-17:55 | Closing remarks by Mr. Silviu Jora, General Manager, EU-Japan Centre for Industrial Cooperation |
Japan
Situation of Grape Production by Responsibilities
The European policy for the wine sector
Measures for promoting the alcoholic beverages produced in Japan (Development of wine labelling rules and revision of GI system)
EU-Japan Centre for Industrial Cooperation
Joint venture established in 1987 by the European Commission (DG GROW) and the Japanese Government (METI) for promoting all forms of industrial, trade and investment cooperation between the EU and Japan.
Copyright © 2026 EU-Japan Centre